■

大岡昇平『〔追悼II〕雑感』

　三島由紀夫の文体の特徴は、その絢爛さの底にある一種の平凡さである。これはわれわれを取り巻いている外界（言葉もその中に入る。言葉はわれわれが生れた時にはすでに存在し、われわれはそれを習得する）から、無差別に取り込むからである。内部から生れる新しい言葉の結合を創り出すのではなく、既成の表現をかき集めた、いわゆる美文となる。「宇治へ入ると、山々の青さがはじめて目に滴った」

　転換は自動的に、無機的に行われる。これが彼の文学が深いところで人間を捉えることができない理由だが、